韩国釜山港新建自动化码头提升集装箱吞吐能力

韩国釜山新港启用了第七个集装箱码头,扩大了其装箱能力。

韩国总统尹锡烈出席了 4 月 5 日举行的码头启用仪式,并称赞该设施是将釜山港打造成世界级智能港口和全球物流枢纽的里程碑。

新设施是韩国首个全自动码头,采用韩国制造的遥控船岸起重机。与其他码头相比,自动化流程有望将港口的生产率提高 20%,并大大降低与安全相关的事故风险。

开发项目分阶段进行,新港口扩建计划持续到 2040-2050 年左右。据釜山港务局称,整个扩建项目将耗资约 320 亿美元。

2023 年,釜山港的集装箱吞吐量为 2275 万标准箱,与 2022 年相比增长了 3.1%。

Port of Hong Kong faces severe connectivity loss

Recent service networks released by the container shipping alliances reveal a noticeable trend: Major shipping companies are rapidly scaling back their presence in Hong Kong along East-West shipping routes.

Gemini's latest network overview reveals no scheduled direct deep-sea calls to Hong Kong. Likewise, the Ocean Alliance's 2024 network update shows a significant reduction in direct port calls, plummeting from 11 to just six. Additionally, in THE Alliance's newly published 2025 Transpacific network overview, Hong Kong is notably absent from their Pacific South West and Pacific North West services, leaving only one Asia-US East Coast service remaining.

The latest data from the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) on the Liner Shipping Connectivity Index (LSCI) also underscores a continual decline in connectivity for Hong Kong over the past decade, as depicted in Figure 1. The LSCI for Hong Kong hit its lowest point of 388 in 2023-Q4, with a marginal uptick to 390 in 2024-Q1. Despite slight fluctuations, the overarching pattern indicates a consistent and sharp decline.

"While this does not bode well for the Port of Hong Kong, it should also be seen as a sign that an element of network consolidation is afoot, especially as it relates to transshipment hubs," said Alan Murphy, CEO of Sea-Intelligence, a Danish maritime data analysis firm.

He pointed out, "Analysis of network design and network efficiency will show that fewer, but larger, hubs are economically more efficient. Hong Kong appears to be the first major 'victim' of this. But as the new alliance constellations improve their networks in the coming years, more ports could likely risk the same fate as Hong Kong."

A new air route will link China's Shenyang with Germany's Frankfurt

A new air route linking Shenyang, the administrative center of northeast China's Liaoning Province, with Germany's Frankfurt am Main will be opened on April 25. The announcement was made by China Southern Airlines on Wednesday.

It will be the first scheduled flight directly connecting Northeast China and Germany to be operated by a Chinese airline. The flights will be operated every Thursday using an Airbus A350-900 airliner.

The flight duration will be about 11 hours, which is more than five hours shorter than other transit routes.

Germany is a major source of foreign investment and an important trading partner of Liaoning Province. The new air route is expected to fully meet the growing demand for business and family visits as well as educational and tourist travel between the two destinations.

Commodity index declined in February

An index tracking the performance of China's commodities market declined in February this year, data from the China Federation of Logistics and Purchasing showed.

China's commodity index stood at 111.4 last month, down 0.7 percent from January this year. The drop in the index was attributed to a drop in demand during the Spring Festival holiday.

The effect of the government's counter-cyclical policy is gradually manifested, and the production activities of enterprises in the post-holiday period are gaining momentum. Therefore, the space for market price decline is expected to be limited and the positive trend of economic recovery with subsequent improvement is expected to be further strengthened, the federation said.

Chongqing and Milan connected by a new direct flight

A new direct passenger air route connecting Chongqing city in southwest China with Milan in Italy was launched on Tuesday, according to Chongqing Jiangbei International Airport.

According to the aforementioned airport, it is the first direct passenger air route linking the western part of China and Milan.

The new round-trip flight will be operated twice a week on Tuesdays and Fridays by Boeing 787 aircraft of China's Hainan Airlines.

China has decided to introduce one-way visa-free travel for citizens of France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and Malaysia on a trial basis. From December 1, 2023 to November 30, 2024, holders of ordinary passports from the above six countries will be able to stay in China without a visa for trade and tourism activities, visits to relatives and friends and transit for a maximum of 15 days.

Jiangbei Airport currently operates 22 international and regional passenger air routes, with more than 110 weekly flights. Destinations include major cities such as London, Paris, Madrid, Rome, Sydney and Singapore.

Translated with DeepL.com (free version)

FORWARD EXP LIMITED

Room A12, Unit A, 15/F., Prince Industrial Building, 706 Prince Edward Road East, Kowloon, Hong Kong

Contacts

Tel: 3101 9261
Fax: 2866 0031